Assaut contre la frontière

Leïla Slimani

« Pourquoi est-ce que je ne parle pas ma langue ? Cette langue arabe, qu’est-elle pour moi ? Penser à ça, à la langue arabe, c’est ressentir un mélange de chagrin et de honte, de colère et de frustration. Comment pourrais-je vous raconter, vous faire comprendre que je parle comme une enfant la langue qui devrait être la mienne ? Que je vis avec une langue fantôme comme on parle d’un membre fantôme dont on sent encore la présence bien qu’il ait été amputé. »

17 

Bientôt disponible


Genre : Romans

Typographie : Luciole

Taille de police : 20

Nombre de pages : 112

EAN : 9791026909255


Date de parution : juin 2026

Format : 15.6 x 24 x 0.7 cm

Poids : 0.17 kg


Partager sur :

Ils en parlent

« Toutes ces réflexions sont brillamment exposées par l’auteur, elles deviennent même une revendication et un plaidoyer pour l’universalité des langues, qui influent sur les identités de chacun et affirment la beauté d’un monde de différences qui devraient se compléter plutôt que favoriser des remparts d’incompréhension. »

Benzine Magazine

 

« Leïla Slimani dévoile son rapport complexe à la langue arabe et la difficulté d’assumer une identité plurielle aujourd’hui. »

La Grande Librairie

 

« Leïla Slimani évoque son lien à la langue arabe, dans un texte fort où elle examine les contours de l’identité. Passionnant. »

Télérama

 

« C’est un essai bref et percutant, intime, et pourtant très politique. »

Le Nouvel Obs

 

« Rempli d’une foi enthousiasmante et particulièrement contagieuse dans l’acte d’écrire. »

Les Inrockuptibles

Du même auteur