DJ Bambi, un roman lumineux pour le mois des fiertés

À l’occasion du mois des fiertés*, certains livres résonnent plus fort que d’autres. DJ Bambi, de l’autrice islandaise Auður Ava Ólafsdóttir, fait partie de ces récits délicats qui parlent d’identité, de liberté et de réinvention de soi avec une infinie douceur.

On y rencontre Logn, 61 ans, biochimiste, longtemps enfermée dans une vie qui n’était pas vraiment la sienne. Né homme, elle se sent pourtant femme. Après des décennies à tenter de correspondre aux attentes sociales, elle décide enfin d’entamer sa transition. Un bouleversement intime autour de la transidentité** raconté sans fracas, mais avec humanité.

Loin des clichés ou du sensationnalisme, DJ Bambi explore ce que signifie devenir soi-même, parfois tardivement, parfois après une vie entière de silence. Le roman parle du corps, du regard des autres, de la famille, du vieillissement, mais aussi du courage discret qu’il faut pour choisir sa propre vérité.

Auður Ava Ólafsdóttir signe ici un texte sensible et pudique. Son écriture minimaliste laisse toute la place aux émotions et aux nuances. On retrouve sa capacité rare à parler des sujets intimes avec tendresse, lumière et sans pathos.

* Le mois des fiertés est une célébration internationale qui a lieu en juin tous les ans afin de rappeler le combat pour les droits LGBTQIA+. Elle trouve son origine dans les émeutes de Stonewall survenues à New York en 1969. Une énième descente de police accompagnée d’arrestations arbitraires dans l’un des rares bars gays de la ville provoquent plusieurs jours de révolte contre les violences policières et les discriminations visant les personnes LGBTQIA+.

L’acronyme LGBTQIA+ désigne différentes orientations sexuelles et identités de genre : L pour lesbienne, G pour gay, B pour bisexuel, T pour transgenre, Q pour queer, I pour intersexué, A pour asexuel ou aromantique. Le signe « + » regroupe les autres identités de genre et orientations sexuelles.

** La transidentité désigne le fait qu’une personne ne se reconnaît pas dans le sexe qui lui a été attribué à la naissance. Par exemple, une personne née garçon peut se sentir femme, ou inversement.