Mis au défi de résoudre des affaires jamais élucidées, Enzo MacLeod, l’enquêteur hors pair, est loin d’imaginer les conséquences que ces enquêtes auront sur sa vie. Alors qu’il se découvre atteint d’une forme de leucémie foudroyante, sa fille aînée, Kirsty, échappe miraculeusement à un attentat. Et ce n’est que le début des ennuis pour l’Écossais de Cahors. D’autant que les deux cas qu’il vient d’élucider lui font une publicité qui attise les menaces visant ses proches. Lui reste-t-il assez de temps à vivre pour identifier l’homme qui n’hésite pas à s’en prendre à ses propres filles ? Surtout qu’il devra remonter vingt-deux ans en arrière dans un petit village espagnol où une famille britannique séjourne avec ses trois enfants.